孟津岁晚十首其八

宋 ·宋诗

芳fāng序xù虽suī摇yáo落luò,吾wú生shēng任rèn屈qū伸shēn。
日rì催cuī轻qīng璧bì士shì,天tiān赦shè戴dài盆pén人rén。
宵xiāo雁yàn多duō号hào月yuè,冰bīng鱼yú暗àn待dài春chūn。
自zì怜lián麋mí鹿lù性xìng,晚wǎn节jié顿dùn缨yīng频pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳序:美好的季节。

摇落:凋零。

屈伸:伸缩,指人生的起伏。

轻璧士:轻视玉璧的人,指淡泊名利者。

戴盆人:头戴盆子,比喻冤屈或困境。

宵雁:夜晚的大雁。

冰鱼:冰下的鱼。

麋鹿性:指野性难驯,喜自由。

顿缨:挣脱缰绳。

译文

虽然美好的季节已经凋零,但我的人生任凭它起伏变化。日子催促着那些轻视权贵的人,上天赦免了我这个戴着盆子受困的人。夜晚的大雁常常对着月亮鸣叫,冰下的鱼暗暗等待着春天的到来。我怜惜自己像麋鹿一样的本性,到了晚年更是频繁地想要挣脱缰绳。

赏析

此诗表现了诗人顺应自然、超脱荣辱的态度。以“麋鹿性”自比,强调对自由的渴望,语言质朴而富有哲理,展现了宋人内省的性格特征。