黄河渡头归问津，离家几日茱萸新。
漫道闺中飞破镜，犹看陌上别行人。
送裴图南
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴图南：人名。
问津：询问渡口，引申为探求途径或归宿。
茱萸：植物名，重阳节佩戴以辟邪。
破镜：典故，比喻夫妻分离。
译文
在黄河渡口回家探亲，离家几天后，正是茱萸新鲜的时候。不要说闺中的妻子因分离而像破镜般悲伤，你看路上还有那么多行人正在经历同样的离别之苦。
赏析
诗人巧妙地引用“破镜重圆”的反面典故，安慰友人不必过于担心家人的悲痛，因为世间离别本是常态。这种宽慰之辞显得理性而温情，体现了诗人对人生聚散的深刻洞察。