卢溪主人

唐 ·唐诗

武wǔ陵líng溪xī口kǒu驻zhù扁piān舟zhōu,溪xī水shuǐ随suí君jūn向xiàng北běi流liú。
行xíng到dào荆jīng门mén上shàng三sān峡xiá,莫mò将jiāng孤gū月yuè对duì猿yuán愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢溪:地名,在今湖南境内。

武陵:今湖南常德一带。

荆门市:位于湖北,是进入三峡的门户。

猿愁:三峡多猿,啼声凄厉,常引发旅人愁思。

译文与赏析

诗人以溪水北流比喻情谊相随,并在结尾处给予友人心理上的安慰。提醒友人不要触景生情,表现出一种体贴入微的关怀,语言平淡中见真情,意境悠远。