送程六

冬dōng夜yè伤shāng离lí在zài五wǔ溪xī，青qīng鱼yú雪xuě落luò鲙kuài橙chéng虀jī。

武wǔ冈gāng前qián路lù看kàn斜xié月yuè，片piàn片piàn舟zhōu中zhōng云yún向xiàng西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

程六：人名。

五溪：指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪，在今湖南西部。

鲙（kuài）：细切的肉片，这里指鱼脍。

橙虀（jī）：切碎的橙子皮，用作调料。

冬夜在五溪这个地方伤心地离别，吃着青鱼片和撒了橙皮的菜肴。看着武冈前方的斜月，一片片云彩在船中向西飘去。

这首诗记录了具体的饮食场景，富有生活气息。冬夜的寒冷与美食的温暖形成对比，斜月与西云的意象则暗示了行程的方向和时间的流逝，情感含蓄内敛，耐人寻味。