君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
春草宫怀古
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春草宫：隋炀帝在扬州所建的离宫，遗址在今江苏仪征。
君王：指隋炀帝。
罗裙色：指春草的颜色像宫女穿的罗裙一样翠绿。
楚人：泛指当地百姓或游客。
译文
昔日的君王早已不见踪影，只有芳草依然覆盖着旧日的宫殿，呈现出春天的景象。这些青草还带着当年宫女罗裙的颜色，青青翠翠地向楚地的路人展示着往昔的繁华与如今的荒凉。
赏析
这是一首典型的怀古诗。诗人通过“君王不可见”与“芳草旧宫春”的对比，感叹朝代更替、盛衰无常。以拟人手法写草色犹带罗裙色，含蓄地表达了对隋朝奢靡亡国的批判与历史的沧桑感。