双凫观

野yě水shuǐ双shuāng纹wén翼yì，云yún萝luó谩mán自zì媒méi。

惊jīng飞fēi带dài波bō起qǐ，行xíng啑shà拂fú萍píng開kāi。

暖nuǎn日rì浮fú还hái没méi，寒hán汀tīng去qù复fù来lái。

王wáng乔qiáo如rú可kě挹yì，仙xiān舄xì此cǐ徘pái徊huái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

双凫（fú）：两只野鸭。

纹翼：带有花纹的翅膀。

云萝：云雾和藤萝，指隐居环境。

谩自媒：徒然自我炫耀或寻求配偶。

啑（dié）：鸭子吃食或饮水的声音/动作。

王乔：传说中的仙人王子乔。

挹（yì）：舀取，引申为接近、招致。

舄（xì）：鞋，典故出自王乔化双凫飞仙的故事。

野外水面上有两只长着花纹翅膀的野鸭，它们在云雾藤萝间似乎是在徒劳地自我展示。受惊飞起时带着波纹离开水面，行走啄食时拂动着浮萍分开。温暖的日子里它们浮沉不定，寒冷的沙洲上它们去了又来。如果传说中的仙人王子乔可以邀请到来，那么他那双化为野鸭的鞋子就会在此处徘徊不去。

此诗咏物兼怀古，前六句生动描绘双凫的动态美，后两句借用王乔化凫的典故，将现实景物与神话传说巧妙连接，赋予野鸭以仙气，表现了诗人超脱尘俗、向往自由的情怀。