范饶州夫人挽词二首其二

君jūn子zǐ丧sàng良liáng偶ǒu，拊fǔ棺guān哀āi有yǒu餘yú。

庄zhuāng生shēng慙cán击jī缶fǒu，潘pān岳yuè感gǎn游yóu鱼yú。

夕xī苑yuàn凋diāo朱zhū槿jǐn，秋qiū江jiāng落luò晚wǎn蕖qú。

犹yóu应yīng思sī所suǒ历lì，入rù室shì泪lèi涟lián如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

击缶：敲击瓦盆唱歌，典出庄子妻死鼓盆而歌

潘岳：西晋文学家，悼亡诗鼻祖

朱槿：扶桑花

蕖：荷花

君子失去了好的配偶，拍着棺材哀痛有余。庄子惭愧击缶，潘岳感动于游鱼。傍晚的花园凋谢了红色的木槿，秋天的江面落下了晚开的荷花。还应该思念所经历的事情，进入房间泪水涟涟。

继续悼念范夫人，借用庄子、潘岳等典故表达丧偶之痛。通过凋零的花卉意象，渲染凄清氛围，情感真挚深沉。