仲春同师直至垅山雪中宿穰亭

与yǔ子zi乘chéng羸léi马mǎ，夜yè投tóu山shān家jiā宿sù。

风fēng雪xuě满mǎn绨tí裘qiú，灯dēng火huǒ深shēn竹zhú屋wū。

烹pēng鸡jī頼lài主zhǔ人rén，吠fèi犬quǎn憎zēng倦juàn仆pū。

明míng发fā到dào岩yán前qián，春chūn荑tí冻dòng云yún木mù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

师直：人名，即李复圭，字师直。

垅山：地名。

穰亭：地名。

羸（léi）马：瘦弱的马。

绨裘：粗丝做的袍子。

春荑（tí）：初生的草木嫩芽。

我和你骑着瘦弱的马，在夜里投宿到山中的农家。风雪吹满了我们身上穿的粗丝袍子，竹屋深处点亮了灯火。煮鸡做饭依靠的是热情的主人，狂吠的狗让我们疲倦的仆人感到厌恶。第二天清晨，头发散乱地走到岩石前面，看到春天的嫩芽被冻住的云雾笼罩在树木之间。

这首诗记录了早春雪中访友的趣事。画面清新自然，充满了生活气息。“烹鸡頼主人”、“吠犬憎倦仆”等细节描写生动传神，表现了诗人随遇而安、亲近自然的闲适心境。