摇落淮南叶，秋风想越吟。
皱枚入梁苑，逸少在山阴。
老鹤无衰貌，寒松有本心。
圣朝难税驾，惆怅白云深。
寄会稽公徐侍郎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮南叶：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋……袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，此处借指秋景引发思念。
越吟：指吴越地区的歌谣或吟咏，代指会稽公徐侍郎所在之地。
梁苑：汉代梁孝王的园林，此处借指文人雅集之地或徐侍郎的居所。
逸少：王羲之的字，他曾隐居山阴（今绍兴），此处比喻徐侍郎的高雅情趣。
税驾：解下马车，意指退休或停止奔波。
译文
看着淮南飘落的树叶，在秋风中我想起了你在越地的吟咏。你的文采如同进入梁苑般高雅，生活情趣又像王羲之隐居山阴那样闲适。你就像老鹤一样没有衰老的容貌，又如寒松般坚守着本心。然而圣朝正值用人之际，难以让你停下脚步退休归隐，这让我对着深深的白云感到无限惆怅。
赏析
这是一首寄赠诗，赞美友人徐侍郎的高洁品格与文学才华。诗中运用王羲之、梁苑等典故，烘托其儒雅风流。结尾点出“圣朝难税驾”，既是对友人受重用的肯定，也流露出对其无法归隐的惋惜，情感复杂而深沉。