霜风刮地如刀镰，鸟不远飞鱼已潜。
何况削发冷入骨，草屦不畏冰雪沾。
缘山涉水去几里，昼钵野饭谁来添。
毘陵旧寺苦欲到，索我赠行无久淹。
冬日送暹上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暹上人：一位名叫暹的僧人，“上人”是对高僧的尊称。
削发：指剃度出家，成为僧人。
草屦（jù）：草鞋。
昼钵：白天拿着饭钵乞食或用餐。
毘陵：古地名，今江苏常州一带。
索：索取，要求。
淹：停留，拖延。
译文
冬天的寒风像刀镰一样刮过地面，鸟儿不敢远飞，鱼儿也潜入水底躲避寒冷。更何况你是一位剃发出家的僧人，寒气早已侵入骨髓，但你穿着简陋的草鞋，毫不畏惧冰雪的侵袭。你沿着山路涉水而行，走了好几里路，白天靠着化缘得来的野饭充饥，又有谁来为你添补食物呢？你苦苦想要到达旧日的毘陵寺庙，却催促我尽快写一首送别诗，不要让我久留拖延你的行程。
赏析
这首诗描绘了冬日严寒的景象，反衬出僧人暹上人不畏艰苦、执着修行的精神。诗人通过“霜风如刀”、“鸟潜鱼隐”的环境描写，烘托出旅途的艰辛，同时点出僧人“草屦不畏冰雪”的坚韧形象。结尾直抒胸臆，表达了惜别之情和对友人坚定志向的敬佩。