秭雉已先嘷，卉木萼渐歇。
俯槛弄条枚，因心悟生灭。
上人本高胄，季父践清列。
而能厌纷华，乐彼方外说。
留题可及明心堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可及：人名，可能是僧人或道士。
明心堂：堂名，寓意明心见性。
秭（zǐ）雉：杜鹃鸟，叫声凄厉。
嘷（háo）：嚎叫。
卉木：花草树木。
萼渐歇：花萼逐渐凋谢。
条枚：树枝。
因心悟生灭：通过内心观察领悟生死变化的道理。
上人：对僧人的尊称。
高胄：高贵的后代。
季父：叔父。
践清列：担任清廉的官职。
方外说：世俗之外的道理，指佛道思想。
译文
杜鹃鸟已经在前面哀嚎，花草树木的花萼也逐渐凋谢。我俯身栏杆把玩树枝，因此心中领悟了生死变化的道理。这位上人本来是出身高贵的后代，他的叔父也曾担任清廉的官职。然而他却能够厌倦世俗的繁华，乐于接受世俗之外的佛道学说。
赏析
这首诗题咏“明心堂”，通过描写暮春凋零的景象，引出对生命无常的感悟。诗人称赞可及上人出身富贵却能厌弃纷华，追求精神上的解脱与清净。全诗意境幽冷，富含禅理，体现了宋诗以理趣入诗的特点，表达了对超脱世俗价值观的赞赏。