水次髑髅

宋 ·宋诗

不bù知zhī谁shuí氏shì子zi,枯kū首shǒu在zài沙shā洲zhōu。
肉ròu化huà乌wū鸢yuān腹fù,肢zhī残cán波bō浪làng头tou。
曾céng闻wén南nán面miàn乐lè,宁níng有yǒu九jiǔ原yuán愁chóu。
厚hòu葬zàng不bù为wèi贵guì,汉hàn官guān其qí登dēng丘qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髑髅(dú lóu):死人的头骨。

乌鸢(yuān):乌鸦和老鹰。

南面乐:指生前做官享受的乐趣。

九原:墓地,黄泉之下。

汉官:汉代官员,泛指高官。

登丘:登上坟墓,指死亡。

译文

不知道这是谁家的人,干枯的头骨躺在沙洲上。肉已经被乌鸦吃光了,肢体残缺只剩下波浪冲刷过的头颅。曾经听说过做官享受南面的快乐,难道死后在九泉之下就没有忧愁吗?厚重的葬礼并不值得推崇,你看那些汉代的高官最终也都登上了坟墓。

赏析

面对荒野枯骨,诗人发出了对生死平等的哲学思考。否定了生前的荣华富贵和死后的厚葬虚名,表现出一种看透世事、淡泊名利的达观态度。