和颖上人南徐十咏季子庙

信xìn如rú季jì子zi贤xián，自zì昔xī知zhī能néng几jǐ。

依yī约yuē有yǒu荒huāng祠cí，寂jì寥liáo无wú奠diàn篚fěi。

坏huài梁liáng生shēng湿shī菌jūn，古gǔ木mù凭píng山shān鬼guǐ。

英yīng灵líng岂qǐ顾gù兹zī，青qīng史shǐ辞cí亹wěi亹wěi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

季子：即春秋时吴国公子季札，以贤德著称。

奠篚（fěi）：祭祀用的竹篮，此处指祭品。

湿菌：潮湿生长的蘑菇，形容荒凉。

亹亹（wěi wěi）：形容言辞或文章生动有趣，绵延不断。

确实像季札那样贤德的人，自古以来又能有几个呢？如今只能依稀看到一座荒废的祠庙，寂静寥落，连祭祀的供品都没有。断裂的房梁上长出了潮湿的蘑菇，古老的树木依靠着山鬼栖息。英灵怎么会顾惜这些破败的景象呢？只有青史记载着他的事迹，流传久远且意味深长。

诗人凭吊季子庙，通过描写祠庙的荒凉破败，反衬季札精神的高尚与不朽。虽然物质遗迹已毁，但历史记忆永存。诗中流露出对古人高尚品德的敬仰以及对现实衰败的感慨，情感深沉含蓄。