忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上瓦为之因作诗以答

宋 ·宋诗

砚yàn取qǔ汉hàn庙miào瓦wǎ,谁shuí恤xù汉hàn庙miào隳huī。
重zhòng古gǔ一yī如rú此cǐ,吾wú今jīn对duì之zhī悲bēi。
既jì宝bǎo若ruò圭guī璧bì,未wèi知zhī为wèi用yòng时shí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定州:今河北定县。

汉祖庙:汉高祖刘邦的庙宇。

隳(huī):毁坏。

圭璧:玉器,比喻珍贵之物。

译文

砚台取自汉代庙宇的瓦片,谁在乎汉庙是否已经毁坏。如此重视古董,我现在对着它感到悲伤。既然把它当作圭璧一样宝贵,却不知道它何时能被真正使用。

赏析

诗人借一方由汉庙瓦制成的古砚,抒发怀古之情。一方面感叹文物虽存而古迹已毁,另一方面质疑盲目崇古的态度,认为器物若不能实用则徒增悲凉。体现了梅尧臣务实、理性的文艺观。