汉家诛党人，谁与李杜死。
死者有范滂，其母为之喜。
喜死名愈彰，生荣同犬豕。
读后汉书列传
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
党人：指东汉末年“党锢之祸”中被宦官陷害的名士。
李杜：李膺、杜密，党锢之祸的主要受害者。
范滂：东汉名士，党锢之祸中从容就义。
犬豕：狗和猪，比喻卑贱或不知廉耻之人。
译文
汉朝诛杀党人，谁和李膺、杜密一起死去？死者中有范滂，他的母亲为他感到高兴。高兴的是死后名声更加彰显，活着苟且偷荣的和猪狗一样。
赏析
此诗读《后汉书》有感，高度赞扬范滂母子视死如归的气节。通过对比“喜死”与“生荣”，强烈谴责了苟活者的卑劣，歌颂了正义之士的精神不朽，情感激越，是非分明。