故人河内守，昨日报已亡。
同气泣上党，悲风生太行。
曩为众所惜，今复人共伤。
阮籍本真率，感慨寿不长。
哭尹子渐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尹子渐：友人尹洙，字子渐。
河内守：河内太守。
同气：同胞兄弟或志趣相投者。
上党：地名。
太行：太行山。
曩（nǎng）：从前。
阮籍：魏晋竹林七贤之一，以真率著称。
译文
老朋友河内太守，昨天报告说他已经去世了。他的兄弟在上党哭泣，悲凉的风从太行山吹来。从前他被众人惋惜，现在又让所有人共同悲伤。阮籍本性天真率直，感慨人生短暂，寿命不长。
赏析
这是一首悼亡诗，悼念英年早逝的友人尹洙。诗人借用地理名称（河内、上党、太行）营造广阔而悲凉的空间感。将友人比作阮籍，赞其真率，叹其短寿。语言沉痛凝练，情感爆发力强，深刻表达了对挚友离世的悲痛和对生命无常的慨叹。