未尝营货贝，货贝宁为来。
俸苦月不足，贫死口肯開。
好事忽我恤，十千助晨杯。
薪水已过丰，不得如颜回。
薛八殿丞有遗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛八殿丞：人名，官职殿中丞。遗（wèi）：赠送。
货贝：钱财。
晨杯：早餐。
颜回：孔子弟子，安贫乐道。
译文
你从不经营谋取钱财，钱财怎么会主动来找你呢？俸禄微薄常常不够用，穷困潦倒也不肯开口求人。好事者忽然怜悯我，资助十千钱帮我买早餐。柴米油盐已经足够丰盛，但我还是达不到颜回那样安贫乐道的境界。
赏析
感谢友人馈赠，同时自嘲贫困。语言朴实，情感真诚，体现了朋友间的互助之情和诗人安于清贫的心态。