亭午鸟不下，谁复过我廬。
忽闻扣门者，偶出问何如。
云是山阳吏，太守遣置书。
自惟久穷困，游子安念予。
淮阴况要津，宾馆无暂虚。
岂意有所逮，委曲情未疎。
报言愧不靦，聊以谢兴居。
寄楚州吕济叔
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭午：正午时分。
山阳吏：指来自山阳地区的官吏，此处代指送信人。
置书：放置书信，即送信。
游子：漂泊在外的旅人，诗人自指。
淮阴：地名，今江苏淮安一带，当时为交通要道。
宾馆：接待宾客的馆舍。
逮：及，达到，这里指被牵连或涉及。
委曲：曲折详尽，形容情谊深厚细致。
译文
正当正午时分，鸟儿都不肯落下栖息，又有谁会来到我这简陋的庐舍呢？忽然听到有人敲门，我偶然出门询问来意。对方说是山阳地方的官吏，奉太守之命前来投递书信。想到自己长久以来困顿贫穷，身为漂泊异乡的游子，哪里敢奢望别人挂念我呢？何况淮阴乃是交通要冲之地，那里的宾馆从未有过空闲之时。没想到竟然能受到这样的礼遇与关注，这份情谊如此曲折深重，并未因我的落魄而疏远。我只能惭愧地回复说，实在不敢当此厚恩，姑且以此诗感谢您对我起居生活的关心。
赏析
此诗通过描写正午无人过访的冷清与突然收到太守来信的惊喜形成对比，表达了诗人身处穷困时意外获得权贵关怀的感激之情，语言质朴自然，情感真挚动人。