媿无相如才，偶病相如渴。
潩水有丈人，薏苡分丛茇。
为饮可扶衰，餘生幸且活。
安知恶己者，不願变野葛。
魏文以予病渴赠薏苡二丛值庭下走笔戏谢
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏文：人名，可能是魏泰或其他友人。
病渴：患有消渴症（类似糖尿病），口渴多饮。
薏苡：植物名，种子可食，中医认为有清热利湿功效。
庭下：庭院之下。
走笔：迅速执笔写作。
戏谢：开玩笑地致谢。
媿：同“愧”。
相如：司马相如，汉代文学家，史载其患有消渴疾。
潩水：河流名。
丈人：对老年男子的尊称。
丛茇（bá）：草丛生貌。
扶衰：扶持衰弱之体。
野葛：有毒植物，钩吻，常用来比喻恶人或毒药。
译文
惭愧我没有司马相如那样的才华，却偶然得了和他一样的口渴病症。潩水边有位老者，分给我两丛薏苡草。喝它的汁液或许可以扶持我衰弱的身体，让我侥幸还能活下去。怎么知道那些厌恶我的人，不希望把我变成有毒的野葛呢？
赏析
这是一首幽默自嘲的答谢诗。诗人借用司马相如患消渴症的典故，既点明自己的病情，又调侃自己无才而有病。对于朋友赠送的薏苡，他感激之余，最后一句笔锋一转，以“野葛”自比或喻小人，增添了诗歌的趣味性和讽刺意味，展现了诗人豁达乐观的心态。