送施景仁太博提点江南坑冶

宋 ·宋诗

楚chǔ山shān岂qǐ无wú铜tóng,楚chǔ匠jiàng岂qǐ不bù工gōng。
大dà𬬻lú常cháng乏fá铸zhù,碧bì丱guàn那nà得dé充chōng。
积jī弊bì在zài乡xiāng县xiàn,孰shú肯kěn以yǐ利lì笼lóng。
君jūn今jīn承chéng诏zhào行xíng,谕yù民mín当dāng得dé中zhōng。
苟gǒu能néng使shǐ之zhī发fā,亦yì莫mò取qǔ之zhī穷qióng。
此cǐ乃nǎi事shì可kě久jiǔ,山shān深shēn山shān自zì通tōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坑冶:采矿冶炼。

𬬻:炉子。

碧丱:铜矿苗。

笼:包揽,垄断。

发:开采。

通:通畅,顺利。

译文

楚地的山里难道没有铜矿吗?楚地的工匠难道手艺不好吗?可是大的熔炉常常缺乏原料铸造,碧绿的铜矿苗怎么能得到充分利用呢?积弊在于乡县官府层层盘剥,谁肯让百姓获利呢?您现在奉诏前往江南管理矿务,告诉百姓政策应当适中合理。如果能让他们自行开采,也不要竭泽而渔地索取。这才是长久可行的办法,深山老林自然会因此通达繁荣。

赏析

诗人针对当时矿政弊端提出建议,主张“与民共利”,反对官府垄断。体现了儒家仁政思想和务实精神,语言恳切,具有强烈的现实关怀。