昭信淮上

宋 ·宋诗

清qīng淮huái渺miǎo然rán去qù,白bái浪làng势shì如rú奔bēn。
同tóng发fā已yǐ先xiān远yuǎn,独dú行xíng将jiāng向xiàng昏hūn。
洲zhōu长zhǎng宁níng辨biàn路lù,夜yè泊pō偶ǒu依yī村cūn。
灯dēng火huǒ稍shāo觉jué乱luàn,应yīng闻wén人rén语yǔ喧xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭信:地名或驿站名。

清淮:清澈的淮河。

版籍:户籍册。

译文

清澈的淮河渺茫地流去,白色的浪涛势如奔马。一起出发已经先走远了,独自前行即将进入黄昏。沙洲很长哪里能分辨道路,夜里停泊偶然依偎着村庄。灯火渐渐觉得杂乱,应该能听到人声喧哗。

赏析

诗歌描写了夜泊淮上的所见所闻,从宏大的江水到具体的村落灯火,层次分明。表现了旅途的孤独与对人间烟火气的渴望,意境苍茫而温馨。