田收野更迥，墟里隔烟陂。
荒径已风急，独行唯犬随。
荆扉候不掩，稚子望先知。
自是一生乐，何须闾井为。
田人夜归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墟里：村落。
陂（bēi）：池塘或山坡。
荆扉：柴门。
闾井：街巷和井台，代指世俗社会或邻里交往。
译文
田地收割完毕，野外显得更加空旷遥远，村落隔着烟雾缭绕的池塘。荒凉的小路上风已经很急了，独自回家的只有狗跟随着。柴门等候着并没有关上，年幼的孩子早就知道父亲回来了。这本来是一生的快乐，哪里还需要去应付那些街巷邻里的俗务呢。
赏析
这首诗描绘了农人夜归的温馨场景。“独行唯犬随”显出孤独，但“稚子望先知”则带来家庭的温暖。结尾直抒胸臆，表达了诗人对淳朴家庭生活的满足和对世俗应酬的厌倦，体现了返璞归真的思想。