到山春已晚，何更有新茶。
峰顶应多雨，天寒始发芽。
采时林狖静，蒸处石泉嘉。
持作衣囊秘，分来五柳家。
颖公遗碧霄峰茗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧霄峰茗：产自碧霄峰的茶叶。
林狖（yòu）：林中猿猴。
蒸处：制作茶叶时的蒸青工序。
五柳家：指陶渊明的家，代指隐士或诗人自己。
译文
到达山中时春天已经晚了，哪里还有新茶呢？但碧霄峰顶雨水充沛，天气寒冷才开始发芽。采摘的时候林间猿猴安静无声，蒸制茶叶的地方泉水清澈甘美。我把茶叶珍藏起来，分一些送给像我这样的隐士之家。
赏析
这是一首赠答诗，赞美了碧霄峰茶的珍贵与独特。通过描写采茶、制茶的环境，突出了茶的高洁品质，同时也表达了诗人对友人情谊的珍重和对清雅生活的向往。