绿橘似甘来太学，大梨如水出咸阳。
莫将多少为轻重，试擘霜包几瓣香。
赠裴直讲水梨二颗言太尠答吴柑三颗以为多走笔呈之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴直讲：同上。
水梨：水分多的梨。
太尠：太少。
吴柑：吴地的柑橘。
以为多：认为很多。
走笔：快速书写。
绿橘：绿色的橘子。
太学：最高学府。
咸阳：地名，此处可能借指产地或泛指北方。
擘：掰开。
霜包：包裹着霜气的果皮，指新鲜采摘。
几瓣香：几瓣果肉散发香气。
译文
绿色的橘子看起来甘甜，是从太学那边送来的；大的水梨汁水丰富，是从咸阳方向运出的。不要因为数量多少来衡量轻重，试着掰开带着霜气的果皮，品尝一下里面几瓣果肉的清香吧。
赏析
这是一首关于水果馈赠的戏谑之作。诗人巧妙地将‘少’的水梨与‘多’的柑橘进行对比，提出不以数量论价值，而以滋味定优劣的观点。语言轻松活泼，富有生活气息，展现了宋代文人日常交往中的雅趣。