芒屦方疑湿，天晴迳又乾。
由来云在下，木杪是栏干。
桂隠纪咏云外亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芒屦：草鞋。
迳：小路。
木杪：树梢。
栏干：栏杆。
译文
穿着草鞋走路时怀疑鞋子湿了，但天晴后小路又变干了。原来是因为云雾常常聚集在山腰以下，所以站在高处看，树梢竟然成了眼前的栏杆。
赏析
描写云外亭的高耸。通过视觉错觉（树梢为栏）和触觉变化（湿干），生动表现身处云端之上的奇特感受，突出地势之高和视野之阔。