京师逢卖梅花五首其四

宋 ·宋诗

曾céng见jiàn竹zhú篱lí和hé树shù夹jiā,高gāo枝zhī斜xié引yǐn过guò柴chái扉fēi。
对duì门mén独dú木mù危wēi桥qiáo上shàng,少shào妇fù髻jì鬟huán犹yóu戴dài归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴扉:用树枝编成的简陋门扇。

危桥:高耸或险峻的桥。

髻鬟:妇女的发髻。

译文

曾经见过梅花生长在竹篱笆旁边,高大的枝条斜斜地伸过那简陋的柴门。在那对着门的独木危桥上,有一位年轻少妇,她的发髻上还戴着刚折下来的梅花,正往家里走去。

赏析

这首诗捕捉了一个极具生活气息的瞬间:少妇戴梅归家。将自然之美(梅花)与人文之美(少妇)巧妙结合,画面清新灵动,展现了梅花融入日常生活的亲切感,富有诗意。