越客舟从真定至，夜夜镜湖生梦寐。
晓度吴江百尺船，洗眼重看会稽翠。
買臣负薪樵径荒，伯鸾赁舂苔臼弃。
绿橘黄柑带叶收，白粳紫蟹侵霜馈。
食蟹易美粳易饱，绿橘佐酒柑佐醉。
莫论仕宦远与近，布袍练袍何所利。
君恬不忍乞丐为，且返故廬聊以迟。
送傅越石都官归越州待阙
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅越石：人名。
真定：地名，今河北正定。
镜湖：即鉴湖，在浙江绍兴。
吴江：流经江苏苏州一带的河流。
会稽：古郡名，治所在今浙江绍兴。
買臣：朱买臣，汉代官员，早年家贫砍柴为生。
伯鸾：梁鸿，东汉隐士，曾为人赁舂（做佣工磨米）。
练袍：白色的丝织长袍，指平民服饰。
迟：等待，这里指隐居等待时机或安享晚年。
译文
越地的客人乘船从真定来到此地，夜夜梦见故乡的镜湖美景。清晨渡过吴江乘坐百尺长的船，洗净双眼重新欣赏会稽山的翠绿。想起朱买臣背着柴火走过的樵夫小径已经荒芜，梁鸿租屋磨米的石臼也长满青苔被遗弃。绿橘黄柑带着叶子采摘下来，白米紫蟹趁着霜降时节送来品尝。吃蟹容易觉得美味，吃米饭容易饱腹，绿橘可以佐酒，黄柑可以助兴解醉。不要讨论做官是远还是近，穿布袍还是丝绸袍有什么利益可言呢？你恬淡不愿乞求施舍过日子，暂且返回故居聊作等待吧。
赏析
送别诗，结合友人回乡路线，穿插历史典故（朱买臣、梁鸿）与江南风物（橘、蟹、稻），劝慰友人淡泊名利，享受家乡美食与宁静生活，情感真挚洒脱。