闻永叔出守同州寄之

宋 ·宋诗

冕miǎn旒liú高gāo拱gǒng元yuán元yuán上shàng,左zuǒ右yòu无wú非fēi唯wéi唯wéi臣chén。
独dú以yǐ至zhì公gōng持chí国guó法fǎ,岂qǐ将jiāng孤gū直zhí犯fàn龙lóng鳞lín。
茱zhū萸yú欲yù把bǎ人rén留liú楚chǔ,苜mù蓿xu方fāng枯kū马mǎ入rù秦qín。
访fǎng古gǔ寻xún碑bēi可kě销xiāo日rì,秋qiū风fēng原yuán上shàng足zú麒qí麟lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冕旒:皇帝的礼冠,代指皇帝。

元元:百姓。

唯唯臣:唯唯诺诺的臣子。

孤直:孤高正直。

龙鳞:喻皇帝威严。

茱萸:植物,重阳节佩戴。

苜蓿:马饲料。

麒麟:指麒麟冢,喻功臣墓。

译文与赏析

此诗寄赠出守同州的欧阳修,赞其至公持法、孤直不阿,暗讽朝中唯唯之风。后两联以茱萸、苜蓿点明时节与行程,劝其访古寻碑以销日,尾句秋风麒麟,寄寓对功臣寂寞的感慨。诗风沉郁,用典精当。