杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮

宋 ·宋诗

淮huái南nán寄jì我wǒ玉yù醅pēi酒jiǔ,白bái蚶hān海hǎi月yuè君jūn家jiā有yǒu。
欲yù持chí就jiù味wèi明míng日rì期qī,穷qióng羹gēng易yì覆fù已yǐ反fǎn手shǒu。
从cóng事shì開kāi筵yán不bù可kě辞cí,燕yàn脂zhī秀xiù脸liǎn罗luó前qián后hòu。
长zhǎng颈jǐng善shàn讴ōu须xū賸shèng讴ōu,只zhǐ恐kǒng老lǎo来lái欢huān意yì休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新醅(pēi):新酿未滤的酒。

白蚶:一种海贝。

海月:贝类,肉可食。

穷羹易覆:用穷羹易覆典,喻事易败。

从事:指州郡佐吏,此指酒。

賸讴:尽情歌唱。

译文

淮南给我寄来了玉色的新酿酒,白蚶和海月这些海鲜你家也有。本想拿着酒去尝尝鲜,约好明天,可穷羹容易打翻,事情说变就变。那边从事已经开了筵席,不好推辞,燕脂般红润的秀脸罗列在前后。长颈的歌女善于唱歌,就让她尽情地唱吧,只怕老了以后,欢乐的心意就没了。

赏析

诗写友人寄新醅、约以海鲜就酌,忽又因幕中有会而罢饮。先写酒美海错,继以穷羹易覆喻事多变,再写筵前歌女罗列,末以老来欢意休作结,于家常琐事中见人生感慨。