送青苗郑判官归江西

唐 ·唐诗

三sān苗miáo餘yú古gǔ地dì,五wǔ稼jià满mǎn秋qiū田tián。
来lái问wèn周zhōu公gōng税shuì,归guī输shū汉hàn俸fèng钱qián。
江jiāng城chéng寒hán背bèi日rì,湓pén水shuǐ暮mù连lián天tiān。
南nán楚chǔ凋diāo残cán后hòu,疲pí民mín赖lài尔ěr怜lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三苗:古国名,在今湖南、江西一带。

五稼:五种谷物,泛指庄稼。

周公税:指周代的赋税制度,此处借指合理的税收。

湓水:今江西龙开河,流经九江。

南楚:指南方楚地,今湖南、江西一带。

译文

三苗留下的古老土地上,秋田里长满了庄稼。你来询问周公的税制,回去后缴纳汉朝的俸钱。江城寒冷,背对着太阳,湓水在傍晚与天相连。南楚凋残之后,疲惫的百姓全靠你怜惜。

赏析

此诗送郑判官归江西,关心民生疾苦。诗中描绘江西古地秋收景象,赞郑判官询问税制、体恤民情。尾联点明南楚凋敝,百姓依赖其关怀。语言朴实,情感深沉,体现了诗人对民生的关注。