杂咏八首上礼部李侍郎旧井

唐 ·唐诗

旧jiù井jǐng依yī旧jiù城chéng,寒hán水shuǐ深shēn洞dòng彻chè。
下xià看kàn百bǎi餘yú尺chǐ,一yī镜jìng光guāng不bù灭miè。
素sù绠gěng久jiǔ未wèi垂chuí,清qīng凉liáng尚shàng含hán洁jié。
岂qǐ能néng无wú汲jí引yǐn,长zhǎng讶yà君jūn恩ēn绝jué。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞彻:清澈见底。

素绠:白色的井绳。

汲引:汲取,引申为引荐。

讶:惊讶,这里含感叹意。

君恩绝:指君王恩泽断绝。

译文

旧井依旧在旧城边,寒冷的井水深而清澈见底。往下看有一百多尺深,井水像一面镜子,光亮不灭。白色的井绳很久没有垂下来了,可井水依然清凉洁净。难道就不能有人来汲水吗?我常常惊讶于君王的恩泽为何断绝了。

赏析

诗人以旧井自喻,写井水清澈洁净却久无人汲引。借物抒怀,表达了自己品行高洁却无人引荐、君恩难及的感慨。语言质朴,寄意深远,含蓄地流露出对知遇的渴望。