龙门八咏水东渡

唐 ·唐诗

山shān叶yè傍bàng崖yá赤chì,千qiān峰fēng秋qiū色sè多duō。
夜yè泉quán发fā清qīng响xiǎng,寒hán渚zhǔ生shēng微wēi波bō。
稍shāo见jiàn沙shā上shàng月yuè,归guī人rén争zhēng渡dù河hé。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傍崖:靠近山崖。

渚:水中的小洲。

稍见:渐渐看见。

归人:回家的人。

译文

山上的树叶靠着山崖,一片火红;千座山峰上,秋天的景色格外浓郁。夜晚的泉水发出清脆的响声,寒冷的小洲上泛起微微的波纹。渐渐地,看见沙洲上露出了月亮,回家的人们争着渡过河去。

赏析

这首诗写龙门水东渡的秋夜景色。前两句以红叶、千峰点染秋色;三四句以泉响、微波写静中之动;末句以月出、争渡收束,画面生动,富有生活气息。全诗清新自然,动静相宜。