康庄咫尺有千山，欲问紫姑应已还。
人似常娥来陌上，灯如明月在云间。
车头小女双垂髻，帘里新粧一破颜。
却下玉梯鸡已唱，谩言齐客解偷关。
又和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康庄：宽阔平坦的大路。
紫姑：传说中的神女，旧时正月有迎紫姑的习俗。
常娥：即嫦娥。
破颜：露出笑容。
谩言：空说，徒然说。
齐客解偷关：用战国时齐国孟尝君门客偷关的典故。
译文
宽阔的大路近在咫尺，却好像隔着千山万水，想要问一问紫姑神，她应该已经回去了吧。人们像嫦娥一样来到街上，花灯如同明月高悬在云间。车头边的小女孩扎着双垂髻，帘子里新妆的女子露出了笑容。可是走下玉梯时鸡已经叫了，空说齐国的门客懂得偷关的技巧。
赏析
此诗写元宵夜游的盛况与归时的惆怅。前六句描绘大路虽近却似隔千山、紫姑已还、人如嫦娥、灯如明月、小女垂髻、新妆破颜等场景，充满节日欢愉；末二句以鸡鸣关锁、齐客偷关的典故收束，暗示欢会难再，乐极生悲，在热闹中透出淡淡的失落感。