五公雄笔厕其间，媿似丘陵拟泰山。
岂意来嘲饭颗句，忙中唯此是偷闲。
和公仪龙图戏勉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五公：指五位公卿，此处泛指权贵。
厕：置身，参与。
媿：同“愧”，惭愧。
饭颗句：指李白《戏赠杜甫》中“饭颗山头逢杜甫”句，此处借指戏谑之作。
偷闲：忙中抽出空闲。
译文
五位公卿用雄健的笔调写诗，我置身其间，惭愧得就像用丘陵去比拟泰山一样。哪里料到您竟用“饭颗山头”那样的戏谑诗句来嘲笑我，在忙碌之中，也只有这件事算是偷得一点空闲了。
赏析
这首诗是酬答之作，谦逊中带诙谐。前两句以“丘陵拟泰山”自比，表达对公仪龙图诗才的敬仰与自愧；后两句用李白戏杜甫的典故，说明对方以戏谑之句相嘲，而自己忙中偷闲，唯以此事为乐，语言幽默，见出文人间的亲切交谊。