太师杜公挽词五首其五

宋 ·宋诗

见jiàn录lù寻xún常cháng咏yǒng,亲qīn装zhuāng复fù手shǒu题tí。
言yán从cóng永yǒng嘉jiā后hòu,重zhòng与yǔ建jiàn安ān齐qí。
自zì古gǔ难nán知zhī己jǐ,孤gū生shēng每měi择zé栖qī。
春chūn风fēng寄jì黄huáng鸟niǎo,为wèi向xiàng墓mù间jiān啼tí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见录寻常咏:指杜公曾收录自己的寻常诗作。

亲装复手题:亲自装裱并亲手题写。

永嘉:指谢灵运,其诗开山水诗风,代表永嘉诗风。

建安:指建安文学,以风骨著称。

黄鸟:黄雀,此处用《诗经·黄鸟》悼亡之意。

译文

杜公曾收录我平常吟咏的诗篇,还亲自装裱又亲手题写。他说我的诗自从永嘉之后,可以重新与建安风骨相齐。自古以来知音难遇,我这孤身之人常常选择栖止之处。春风中寄去黄鸟的悲鸣,让它替我到墓间啼叫。

赏析

此首追忆杜公知遇之恩。以“亲装手题”写其厚爱,以永嘉、建安评诗见其推许,末以“难知己”发感慨,托黄鸟寄哀,情真意切,为五首挽词之收束。