堂下一匹郑虔马，栏边两株安石榴。
但能有酒邀佳客，亦任狂花落素瓯。
侍女红裙无好色，主人白发自侵头。
欲歌翠树芳条曲，已去洛阳三十秋。
和楚屯田同曾子固陆子履观予堂前石榴花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑虔马：郑虔是唐代画家，曾画马，此处借指堂下马匹。
安石榴：石榴的别称，因张骞从安石国引入而得名。
素瓯：白色的茶碗或酒碗。
翠树芳条曲：指歌唱石榴花与翠树的曲子。
洛阳：此处借指诗人曾游历或居住之地。
译文
堂下站着一匹像郑虔画中那样的马，栏杆边有两株安石榴。只要能有好酒邀请佳客来，也就任凭那狂放的花朵落在白碗里。侍女的红裙算不上什么好颜色，主人头上的白发却自己爬了上来。想要唱那翠树芳条的曲子，可离开洛阳已经三十年了。
赏析
此诗和友人观石榴花之作，前两联写堂下马与栏边榴，以有酒邀客为乐；后两联由花及人，侍女红裙与主人白发对照，生出年华之叹。尾句“已去洛阳三十秋”将个人身世之感融入其中，含蓄深沉，余味悠长。