忆昨宿兰省，每倦喜君谈。
月色夜正寒，举杯无再三。
既出罕相遇，必谓跨归骖。
忽来冒炎暑，别我为子男。
冤句隶济阴，桑柘宜农蚕。
应如袭祖德，遗道使之慙。
初闻不择邑，公秫岂所贪。
但能亦种柳，五株垂毵毵。
板舆与东征，足以奉旨甘。
送陈仲容寺丞知冤句
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰省：秘书省的别称。
归骖：归驾，指回乡的车马。
子男：子爵、男爵，此指县令。
冤句：古县名，在今山东菏泽，属济阴郡。
板舆：古代老人乘坐的板车，此指奉亲。
旨甘：美味的食品，指奉养父母。
译文
回想从前在兰省值宿，我常常疲倦，喜欢听你清谈。那时月色正寒，我们举杯对饮，没喝上两三回。出京以后很少相遇，我总以为你已跨上归乡的车马。忽然你冒着炎暑前来，向我告别，要去当一县之长。冤句县隶属济阴，那里桑柘成林，适宜农桑。你应当继承祖上的德业，让遗留下来的道义使你自愧不如。当初听说你不挑地方，公家的秫米哪里是你贪图的。只要也能种上柳树，五株垂得细长。你奉着板舆向东而去，足够用来奉养双亲、供上美味了。
赏析
此诗为送陈仲容知冤句而作。先忆兰省清谈、举杯对月之谊，次写久别忽逢、冒暑告别，再写冤句风土农桑之美，末以种柳、奉亲相勉。全诗叙事亲切，情意深厚，于送别中见劝勉与关怀，语言质朴而味长。