古史书不足，磨璞镌美辞。
周宣石鼓文已缺，秦政峄山字苦隳。
西汉都无半畫在，黄初而上犹得窥。
下及隋唐莫可数，奇言伟迹恐所遗。
信都力黏大小轴，集十为秩仍第之。
随目证讹甲癸推，青编是非皆究知。
有益於古今不疑，碑虽灭绝事弗移。
后人览录尚若披，信都用意无穷期。
天灰地烬乃终毕，信都信都名愈出。
读永叔集古录目
全文共 148 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磨璞：磨治璞玉，喻精心整理。
周宣石鼓：周宣王时的石鼓文，我国现存最早的石刻文字。
峄山：指秦峄山碑，秦始皇东巡时刻石。
黄初：魏文帝年号，此借指魏晋时期。
信都：指欧阳修，其籍贯为信都。
甲癸：天干顺序，此指编排次序。
译文
古代的史书未能记载周全，于是磨治璞玉般精心镌刻美好的文辞。周宣王的石鼓文已经残缺，秦朝的峄山碑字迹也苦于磨灭。西汉的碑刻连半笔都看不到了，曹魏黄初以上的还能窥见一些。往下到隋唐，碑刻多得数不清，那些奇特的言辞和伟大的事迹，恐怕有所遗漏。信都公（欧阳修）用力搜集大小卷轴，集成十卷为一秩，并加以编排。他按照目录来验证讹误，用甲癸等次序来推求，青编史册上的是非都能彻底了解。这些对古今都有益处，不必怀疑；碑刻虽然灭绝，但事迹不会改变。后人阅览这部目录，尚且如同披阅原碑，信都公的用意真是无穷无尽。直到天荒地老、灰飞烟灭，信都公的名声反而更加显扬。
赏析
此诗读欧阳修《集古录目》而作，赞其整理金石文献的功绩。开篇历数石鼓、峄山碑等古代石刻的残损，见文献散佚之严重。中段写欧阳修搜集编排、考证讹误的辛勤，肯定其“有益于古今”的价值。末以“天灰地烬乃终毕，信都信都名愈出”作结，以夸张语赞其名垂不朽。全诗典实厚重，体现了梅尧臣对金石学的重视与对友人的推崇。