和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉

唐 ·唐诗

剡shàn路lù除chú荆jīng棘jí,王wáng师shī罢bà鼓gǔ鼙pí。
农nóng归guī沧cāng海hǎi畔pàn,围wéi解jiě赤chì城chéng西xī。
赦shè罪zuì春chūn阳yáng发fā,收shōu兵bīng太tài白bái低dī。
远yuǎn峰fēng来lái马mǎ首shǒu,横héng笛dí入rù猨yuán啼tí。
兰lán渚zhǔ催cuī新xīn幄wò,桃táo源yuán识shí故gù蹊qī。
已yǐ闻wén開kāi阁gé待dài,谁shuí许xǔ卧wò东dōng溪xī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡:剡县,今浙江嵊州一带。

鼓鼙:战鼓,借指战争。

赤城:山名,在今浙江天台。

太白:金星,古以为主兵象。

兰渚:长满兰草的水洲。

东溪:指隐居之地。

译文

剡中的道路清除了荆棘,王师的战鼓已经停歇。农民回到海边耕作,赤城西面的围困也已解除。赦免罪人的恩泽如春阳般普照,收兵之时太白星低垂。远处的山峰迎面来到马前,横笛声融入猿啼之中。兰渚上催促着搭起新的帷帐,桃源中还能认出旧日的小路。已经听说阁门敞开等待贤才,谁还允许你高卧东溪隐居呢?

赏析

此诗为和作,颂扬袁郎中破贼后军行过剡中山水,兼呈太尉。诗先写战事平息、农归围解、赦罪收兵,展现太平景象;继以远峰、横笛、兰渚、桃源等景,写军行途中的清丽风光。末联以“开阁待”劝其出仕,不許高卧东溪,既颂功业,又寓期许,庄重得体。