翰林文字本雄强，况复斋祠向静坊。
高树黄鹂无去意，深廊朱幕动微凉。
不嗟门外尘沙苦，只觉壶中岁月长。
庭下阴苔未教扫，榴花红落点青苍。
依韵和永叔景灵致斋见怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永叔：欧阳修的字。
景灵：指景灵宫，宋代供奉皇帝祖先神御的道观。
致斋：举行祭祀前的斋戒仪式。
见怀：怀念我，寄诗给我。
翰林：指欧阳修当时的官职翰林学士。
静坊：安静的街巷或院落。
壶中：典故“壶中日月”，指仙境或悠闲自在的生活境界。
青苍：指青苔覆盖的地面。
译文
你的文章本来就雄健有力，更何况是在这清净的街巷中进行斋祠活动。高大的树木上黄鹂鸟似乎没有离去的意思，深邃走廊里的红色帷幕微微飘动带来一丝凉意。你不感叹门外尘沙纷飞的辛苦，只觉得在这幽静的环境中岁月显得格外漫长。庭院下的阴湿青苔还没有让人打扫，红色的石榴花飘落下来，点缀在一片青苍之中。
赏析
这首诗通过描写景灵宫斋戒时的静谧环境，如黄鹂、朱幕、青苔、榴花，营造出一种超脱尘世喧嚣的氛围，赞美了欧阳修安于寂寞、心境平和的高雅情趣。