恸哭鍾陵下，东流与别离。
二星来不返，双劒没相随。
独继先贤传，谁刊有道碑。
故园荒岘曲，旅榇寄天涯。
白简曾连拜，沧洲每共思。
抚孤怜齿穉，叹逝顾身衰。
泉壤成终古，云山若在时。
秋风邻笛发，寒日寝门悲。
世难愁归路，家贫缓葬期。
旧宾伤未散，夕临咽常迟。
自此辞张邵，何由见戴逵。
独闻山吏部，流涕访孤儿。
哭张员外继
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张员外继：张继，刘长卿友人，曾任员外郎。
鍾陵：今江西南昌。
二星：喻张继兄弟。
双劒：用干将莫邪双剑典故，喻生死相随。
有道碑：东汉蔡邕为郭泰作碑，此指为贤者立碑。
旅榇：客死他乡的灵柩。
白简：御史弹劾的奏章。
齿穉：幼小。
山吏部：晋山涛曾任吏部尚书，此借指赏识张继的官员。
译文
我在鍾陵下放声痛哭，东流的江水也像在与我别离。你们兄弟二星一去不返，像双剑一样相随沉没。只有你继承先贤的传述，可谁来为你刊立有道碑呢？故园荒芜在岘山曲折处，灵柩寄在天涯。当年我们曾一同拜受白简，在沧洲也常常互相思念。我抚着孤儿，怜他年幼，叹逝者而顾自身衰迈。泉壤之下已成终古，云山之间却像你还在时。秋风里邻家的笛声响起，寒日里寝门一片悲凉。世道艰难愁着归路，家贫又延缓了葬期。旧日的宾客伤心未散，傍晚哭临时常哽咽迟缓。从此辞别了张邵，又怎能见到戴逵呢？只听说山吏部流着泪访问孤儿。
赏析
此诗哭悼友人张继。开篇恸哭鍾陵、东流别离，以二星双剑喻其兄弟俱亡，悲怆沉痛。中幅写故园荒芜、旅榇天涯，抚孤叹逝，身世之感与悼亡之情交融。后以邻笛、寝门、归路、葬期层层渲染，结用张邵、戴逵、山涛典，见知音难再、遗孤可悯，情真语挚。