瓜洲驿重送梁郎中赴吉州

唐 ·唐诗

渺miǎo渺miǎo云yún山shān去qù几jǐ重zhòng,依yī依yī独dú听tīng广guǎng陵líng钟zhōng。
明míng朝cháo借jiè问wèn南nán来lái客kè,五wǔ马mǎ双shuāng旌jīng何hé处chù逢féng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓜洲驿:瓜洲驿站,在今江苏扬州南。

广陵:扬州古称。

五马:汉代太守乘五马,后为太守代称。

双旌:刺史仪仗。

译文

云山渺渺,你这一去不知要越过几重;我依依不舍地独自听着广陵的钟声。明天我若问起从南边来的客人,也不知你那双旌五马会在什么地方才能相逢。

赏析

此诗为瓜洲驿重送梁郎中赴吉州而作。前两句以“渺渺云山”写去路遥远,以“依依独听”写别后孤寂,钟声更添离愁;后两句设想明朝借问南来客,不知何处相逢,以问句作结,余韵悠长。全诗情景交融,表达了深挚的惜别之情。