春风何事远相催，路尽天涯始却回。
万里无人空楚水，孤帆送客到鱼台。
使回赴苏州道中作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使回：出使归来。
何事：为什么。
鱼台：地名，在今山东鱼台。一说指鱼台县。
译文
春风啊，你为什么老远地来催促我呢？我一直走到路的尽头、天边的地方，这才掉头回来。万里之内不见一个人影，只有空荡荡的楚水；一片孤帆，把我这客子送到了鱼台。
赏析
使回途中所作。首句问春风何事相催，无理而妙，见行役之苦。次句写路尽天涯始回，极言行程之远。后两句以万里无人、孤帆送客作结，意境空阔寂寥，羁旅之愁自在言外。