贾生未达犹窘迫，身驰匹马邯郸陌。
片云郊外遥送人，斗酒城边暮留客。
顾予他日仰时髦，不堪此别相思劳。
雨色新添漳水绿，夕阳远照苏门高。
把袂相看衣共缁，穷愁只是惜良时。
亦知到处逢下榻，莫滞秋风西上期。
送贾三北游
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾生：指贾谊，此处借指贾三。
未达：未得志，未做官。
邯郸：战国时赵国都城，今河北邯郸。
斗酒：一斗酒，指少量酒。
时髦：当代的杰出人物。
漳水：即漳河，在今河北、河南交界。
苏门：山名，在今河南辉县。
把袂：握住衣袖，表示亲切。
下榻：指礼遇宾客，典出陈蕃悬榻待徐稚。
译文
贾三你还没能显达，处境仍然窘迫，独自骑着马奔走在邯郸的路上。郊外的一片云远远地送着行人，傍晚在城边用一斗酒挽留客人。回想我从前仰慕那些杰出人物，如今却受不了这离别后的相思之苦。雨后的景色让漳水新添了绿色，夕阳远远地照着高高的苏门山。我们握着衣袖相看，衣服都染成了黑色，穷困愁苦中只是惋惜这美好的时光。我也知道你所到之处都会受到礼遇，可别耽搁了秋风起时西上长安的日期。
赏析
这首送别诗以贾谊比贾三，写其未遇之窘，又设想沿途景色与别后相思。诗中“雨色新添漳水绿，夕阳远照苏门高”以景衬情，色彩明丽而含离愁。结尾劝勉友人勿失时机，于惜别中见期许，情感深挚，语言凝练。