观袁修侍郎涨新池

引yǐn水shuǐ香xiāng山shān近jìn，穿chuān云yún复fù遶rào林lín。

才cái闻wén篱lí外wài响xiǎng，已yǐ觉jué石shí边biān深shēn。

满mǎn处chǔ侵qīn苔tái色sè，澄chéng来lái见jiàn柳liǔ阴yīn。

微wēi风fēng月yuè明míng夜yè，知zhī有yǒu五wǔ湖hú心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

香山：山名，在洛阳附近。

遶：同“绕”，环绕。

五湖心：指归隐江湖的志趣。五湖，用范蠡泛舟五湖典。

引来香山近处的水，它穿过云层又绕过树林。才听见篱笆外有流水声，就已经觉得石头边水积得很深了。水满的地方漫过青苔的颜色，水清的时候能看见柳树的倒影。在微风明月的夜晚，我知道主人有归隐五湖的心意。

诗写新池之景。首联交代引水之远，颔联以“才闻”“已觉”写水势之速，颈联写池水侵苔、澄见柳阴，清幽可赏。尾联由景及人，以“五湖心”点出主人归隐之志，收束自然，余韵悠长。