春风奈别何，一櫂逐惊波。
去国丹心折，流年白发多。
脱身离网罟，含笑入烟萝。
穷达皆常事，难忘对酒歌。
离京后作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
櫂：船桨，代指船。
去国：离开京城。国，指京城。
网罟：捕鱼的工具，比喻罗网、束缚。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指山林隐居之地。
穷达：困厄与显达。
译文
春风啊，你拿这离别怎么办呢？我只好划着一只小船，跟着那惊起的波浪往前走了。离开了京城，我这一颗赤诚的心都要碎了；一年年过去，白头发也添了不少。如今总算脱开身子，离开了那张罗网，我含着笑走进那烟雾缭绕的山林里去。困顿也好，显达也好，都是平常的事；只是对着酒唱歌的那份痛快，我总忘不了。
赏析
此诗写离京后的心境。首联以“春风奈别何”发问，一櫂逐波，离情黯然。颔联“丹心折”“白发多”写去国之痛与流年之叹。颈联“脱身离网罟，含笑入烟萝”笔锋一转，写出摆脱束缚、归隐山林的欣然。尾联以穷达常事、对酒难忘作结，旷达中隐含不平。