此惧惟何，惧寘于罗。
彼骄者子，谗言孔多。
我闻先师，体命委和。
公伯之愬，则如予何。
怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉。
江有枫一篇十章十
全文共 59 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寘：放置，此处指陷入。
罗：捕鸟的网罗。
骄者子：骄横的人。
孔多：很多。
先师：指孔子。
体命委和：体察天命，委顺中和。
公伯之愬：典出《论语》，公伯寮向季孙氏毁谤子路。愬，同“诉”，毁谤。
啸歌：长啸歌唱。
译文
这种惧怕是什么呢？是怕被放进捕鸟的网罗里。那些骄横的人啊，谗言实在太多了。我听先师孔子说过，要体察天命、委顺中和。像公伯寮那样毁谤我，又能把我怎么样呢？我惆怅地望着山河，只好长啸高歌，这忧愁真是深啊！
赏析
由鸟及人，写惧遭罗网、谗言孔多，借孔子“公伯之愬”典故自宽，末以啸歌山河作结，忧愤中见旷达，情感沉郁。