纷纷从此见花残，已觉长绳系日难。
楼上有愁春不浅，小桃风雨凭阑干。
春晚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长绳系日：用长绳把太阳拴住，比喻留住时光。典出傅玄《九曲歌》。
小桃：初春开的桃花。
凭阑干：倚靠着栏杆。
译文
眼看着花儿纷纷凋落，从此就知道春天快要过去了，我已经感觉到，就算用长长的绳子，也拴不住太阳的脚步。我站在楼上，满怀愁绪，觉得这春色依然很深，可那小桃树却在风雨中，只能倚着栏杆默默承受。
赏析
诗写春晚伤春之情。首句以花残点明时节，次句用“长绳系日”典故表达留春无计之无奈。后两句将愁绪移于小桃，风雨凭栏，物我交融，含蓄地抒发了时光流逝、春色难留的怅惘。