习习凉风，泠泠浮飙。
君子乐胥，于其宾僚。
有女斯夭，式歌且谣。
欲言终宥，惟以招邀，于胥乐兮。
凉雨一章
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
习习：和风轻拂的样子。
泠泠：清凉的样子。
浮飙：飘浮的疾风。
乐胥：快乐。胥，语气助词。
宾僚：宾客和同僚。
有女斯夭：有女子年轻美丽。夭，茂盛美丽。
式歌且谣：歌唱且吟谣。式，发语词。
终宥：最终宽恕。宥，宽恕。
招邀：邀请。
于胥乐兮：大家快乐啊。
译文
凉风轻轻吹拂，清凉的疾风飘荡。君子快乐啊，和他的宾客同僚在一起。有位女子年轻美丽，唱着歌谣。想要说话最终被宽恕，只是用来邀请，大家快乐啊。
赏析
此章写凉风习习，君子与宾僚宴乐，有美女歌唱。氛围轻松愉悦，表现了宴饮时的欢乐场景。语言清新自然，多用叠词，富有音乐感，展现了唐代文人聚会的生活情趣。