只趁重阳选菊栽，当栏殊不及时開。
风霜日紧犹何待，甚得迎春见识来。
阅古堂前植菊二本九月十八日花犹未開因以小诗嘲之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二本：两株。
趁：赶，追求时机。
当栏：对着栏杆，指菊花种植在栏杆旁。
殊：很，特别。
迎春：此处拟人化，指像迎接春天一样急切地等待花开。
译文
当初为了赶上重阳节赏菊的好时节，特意挑选了这两株菊花种在栏杆旁边。可是到了九月十八日，它们竟然还没有开放的意思，真是让人着急。看着外面风霜一天比一天紧逼，这花还在等什么？看来它倒是挺会摆架子，非要等到像迎接春天那样隆重的时刻才肯露面呢。
赏析
诗人以幽默调侃的口吻，描写菊花迟开的情景。通过“只趁”、“殊不”等词表达对菊花未开的焦急与无奈，最后用拟人手法赋予菊花“迎春见识”，生动有趣，展现了诗人闲适豁达的生活情趣。